アニメ制作スタッフ 「吹き替えは声優の方がNG少なく空気が読める」

映画やドラマの撮影現場では、監督が「カーット！」と言い、演技を中断させ、やり直させる
シーンをメイキング映像などで見ることができる。

また、撮影後の秘話として、出演俳優らが監督のこだわりを表現するにあたり
「○回も取り直されたんですよ（笑）」といった発言をすることも。

　ならば、アニメ番組の場合はどうなのか。アニメやドラマの声を乗せることを「アフレコ」と呼ぶが
その現場はそれほど殺伐としておらず、「一発OK」なことが多いという。
それは、声優が選び抜かれたプロだからだ。アニメ番組の制作スタッフは語る。

「たとえば、30分番組のアニメの場合、オープニングにエンディングやCMもありますので、
実際の長さは、大抵21～22分ほどです。本編収録は早ければ25分ほどでやったこともあります。
声優さんは、NGがほとんどないんですよ」

声優は与えられた台本をキッチリと読み込んでいる上に、連続ものなら毎回キャストは同じなので、息もピッタリ。
現場のディレクターともツーカーなため、もはや修正ポイントはあまりないことが多いのだという。

とはいっても若手の場合それほどギャラが高くない。最近よくある、俳優や女優を本業とする
人たちが声をあてるよりも安いことはザラ。もちろん宣伝効果を狙ったものと思われるが、
現場だけの話に限った場合、声優のほうがNGは少なくて有り難い...かもしれない。

http://news.ameba.jp/20140430-483/

---

　　　　　　　　　　,　､､　　,,
　　　　　　　　, '　　＿＿＿_　" ､､
　　 　 　 　 , ' 　 ／⌒三 ⌒＼　　',
　　　　　　 ; 　／（ ＠）三（＠）＼ 　;　　　そりゃベテランだって遅くまで台本読んで練習してるっていうじゃん！
　　　　 　 ; ／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼ ;　声優は役取るのが大変だから間違えたりしたらそりゃやばいでしょ
　　　 　 　 |　　u　　 |r┬-|　　u　　| ;
　　　　　　 ＼　　 u　`,. -'"´´￣｀ヽ　;
　　　　_　　 ／ 　　　（＿＿＿　　　|　',
　　,､'　　／　　　　　　　　　　　　　 |　 ;
　､　（￣　　　　　　　　　　　　　　　 |　 ;
　　　 ￣￣￣|　　　　　　 　 　 　 　 |　;





　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　|::::::　　　 　 　 ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　.　|:::::::::::U　　　　｜　　　　　 　 ＿＿＿_　　　　　　　
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜　　 　 　 ／　　　　　＼ ほらよく女優とか芸能人が吹き替えに！ってあるけど
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　}　　　　 ／　⌒ 　 ⌒　　 ＼　あの人たちも一発ＯＫとかもらってるんだろうか
　　　　　.　 ヽ::::::::::::::　 　 } 　 　 ／　 （ー）　（ー） ／^ヽ 　あきらかに棒だろｗｗｗとかへたくそｗｗｗとか　
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　 　 |　　　（__人__）（　/　　 〉|　　思うシーン多々あるのに
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　　＼　　 ｀ ⌒´ 　 〈 ／ ⌒^ヽ　　　まじで何とかして欲しいわ
-―――――|:::::::::::::::: ＼――――――――― ＼ _ _ ＿ ）　　　良い映画も糞映画になってしまうわ
.＿＿＿＿＿_|::::::::::::::::::::: 丶＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿